Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“soutenir la turquie dans” in English

8 examples
Il a pour but de soutenir la Turquie dans la réalisation des critères d'adhésion.
Its aim is to support Turkey in meeting the accession criteria.
Les États membres de l'Union doivent continuer à soutenir la Turquie dans les réformes qu'elle entreprend.
The Union's Member States should continue to support Turkey in the reforms it is undertaking.
En tant que socio-démocrate, j'ai voté en faveur de ce rapport afin de soutenir la Turquie dans le processus d'adhésion.
As a social democrat, I voted in favour of this report in order to support Turkey in the accession process.
Si la Commission est prête à soutenir la Turquie dans ce processus, c’est en fin de compte à la Turquie de le faire avancer.
While the Commission is prepared to support Turkey through the process, it is ultimately up to Turkey to carry it forward.
Nous devons continuer à soutenir la Turquie dans ses efforts visant à instaurer la démocratie et l’État de droit et à s’intégrer dans le monde occidental.
Turkey must continue to receive support in its quest to establish democracy and the rule of law and to integrate itself into the Western world.
L’Union européenne a donc le devoir de soutenir la Turquie dans son voyage vers l’Occident, mais elle a également le devoir d’être inflexible et intransigeante dans ce domaine.
The European Union therefore has a duty to support Turkey on its westward journey of preparation, but it also has a duty to be inflexible and intransigent in this field.
Enfin, nous insistons aussi pour que la Turquie ne se limite pas à tenir tête aux activités terroristes, même s'il est de notre devoir, naturellement, de soutenir la Turquie dans cette lutte.
Lastly, we urge too that there should be no let-up in resistance to terrorist activity, and we must of course support Turkey in this.
Deuxièmement, nous devons aussi soutenir la Turquie dans son dialogue avec les autorités iraquiennes, ainsi que dans son dialogue avec les autorités régionales de l'Iraq kurde afin de coopérer en pratique en vue de mettre un terme à ces attentats.
Secondly, we must also support Turkey in its dialogue with Iraq and the Iraqi authorities, and also in its dialogue with the regional authorities in Kurdish Iraq to cooperate in practice to stop these attacks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.