Deuxièmement, vous n'ignorez pas que le Conseil et ce Parlement sont saisis de deux règlements destinés à soutenir la stratégie européenne en faveur de la Turquie.
Secondly, as this House will know, there are two regulations before the Council and this Parliament that will underpin the European strategy for Turkey.
La Commission voudrait encourager le Parlement à rendre aussi vite que possible son avis sur les projets de règlement qui doivent soutenir la stratégie européenne.
The Commission would like to encourage the European Parliament as soon as possible to issue its position on the draft regulations, with which the European Strategy should be supported.
Il est absolument nécessaire pour la politique agricole commune et la politique de cohésion de soutenir la stratégie européenne pour l'emploi et la croissance économique.
It is absolutely necessary for both the common agricultural policy and the cohesion policy to support the European strategy for employment and economic growth.
Pour conclure, permettez-moi de citer le rapporteur: «le FSE doit à l'avenir soutenir la stratégie européenne pour l'emploi et les plans d'action nationaux pluriannuels pour l'emploi.»
In conclusion, allow me to cite the rapporteur in this regard: 'In future the ESF is to support the European employment strategy and the multiannual national action plans for employment set up within the framework of this strategy.'