J'ai voté en faveur du rapport de Mme Badia i Cutchet pour soutenir la création d'un internet des objets.
I voted in favour of the Badia i Cutchet report in support of the creation of an Internet of Things.
Nous ne pouvons toutefois pas soutenir la création d'un procureur européen général disposant d'autres compétences.
We cannot however support the establishment of a general European Prosecutor with wider powers.
Troisièmement, la Banque européenne d'investissement peut et doit soutenir la création d'un cadre économique européen beaucoup plus stable et plus solide.
Lastly, the European Investment Bank can and must support the creation of a much more stable and powerful European economic framework.
Il est notamment évident que les États membres doivent soutenir la création d'un registre des personnes physiques qui recourent à des sociétés fictives pour frauder le fisc.
In particular, it is obvious that Member States must support the creation of a register of natural persons who use shell companies for tax evasion.
Je me félicite de l'initiative qui consiste à améliorer la formation des fonctionnaires européens qui travaillent sur les questions de politique étrangère, mais je ne saurais soutenir la création d'un corps diplomatique commun.
I welcome the initiative to improve training for EU officials working on foreign issues, but I cannot support the creation of a single diplomatic corps.