Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soutenir l'union africaine” in English

7 examples
Nous devons également soutenir l'Union africaine, qui a annoncé des sanctions si l'ordre civil n'est pas rétabli.
We should also support the African Union, which has announced the imposition of sanctions if civilian rule is not restored.
Envisagez-vous que ces pays bénéficient de l’argent du FED si le Conseil décide de soutenir l’Union africaine au travers du 10e FED?
Do you expect those countries to benefit from EDF money if the Council decides that you will support the African Union from the tenth EDF?
Les Nations unies doivent soutenir l’Union africaine jusqu’à la fin de son mandat et se préparer à prendre le relais en octobre 2006.
The UN needs to back the African Union during the remainder of its mandate and be prepared to take over in October 2006.
C’est pourquoi l’Europe doit continuer à assumer son rôle de chef de file et soutenir l’Union africaine, en renforçant les capacités de l’Afrique à gérer ses propres conflits.
That is why Europe must continue to show leadership and provide support to the African Union, building the capacity of Africa to tackle its own conflicts.
Dans la situation actuelle, grâce au déploiement d'une force pour une période limitée d'une année, l'Union européenne peut contribuer de manière significative à améliorer la situation et à soutenir l'Union africaine qui assume davantage de responsabilités dans la région.
In the present situation, by deploying a force for a limited period of one year, the European Union can make an important contribution to improving the humanitarian situation and supporting the African Union as it takes on more responsibility in the region.
Cependant, étant donné qu'elles ne seront pas sur place avant au moins un an, nous devons soutenir l'Union africaine et veiller au moins à ce que ses soldats soient payés, car il vous faut savoir que nous avons dépensé plus d'argent pour ces forces que pour l'aide humanitaire.
However, since it will take at least a year to get there, we must support the African Union and we must at least ensure that its soldiers are paid, because you should be aware that we have spent more money on supporting that force than on humanitarian aid.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.