Nous nous employons à promouvoir et à soutenir l'intégration régionale en partageant l'expérience positive de l'Europe en la matière.
We are working on promoting and supporting regional integration, sharing the positive experience of Europe in that respect.
L'Union européenne doit s'efforcer de tirer le meilleur parti de ces possibilités d'intensifier le dialogue et la coopération pour soutenir l'intégration régionale de l'Afrique.
The European Union must work to make the best of these opportunities to intensify dialogue and cooperation in support of regional integration in Africa.
Outre le soutien au développement et la facilitation d'une intégration progressive des pays ACP dans l'économie mondiale, le principal objectif des APE est précisément de soutenir l'intégration régionale.
Besides supporting the development and facilitating the gradual integration of the ACP countries into the world economy the main aim of the EPAs is precisely to support regional integration.
Ces programmes permettront de soutenir l'intégration régionale, la réforme économique, le développement social et la réduction de la pauvreté, la modernisation de l'État et la protection de l'environnement.
These programmes will support regional integration, economic reform, social development and poverty alleviation, modernisation of the state and protection of the environment.
Le défi majeur à relever dans les mois à venir sera de continuer à soutenir le Monténégro, de renforcer la société civile serbe et les médias serbes, de soutenir les élections au Kosovo et la MINUK et de soutenir l'intégration régionale.
The key challenges for the month ahead will be continued support to Montenegro, the strengthening of the Serbian civil society and the Serbian media, support of the Kosovo elections and to UNMIK and support for regional integration.
Il est important d'aider cette région dans son développement économique, son développement industriel; son rôle dans le changement climatique sera extrêmement important et, pour cette raison, nous devons soutenir l'intégration régionale.
It is important to assist this region for economic development, for industrial development; its role in climate changes will be extremely important and, for this reason, we must support regional integration.
Je salue les efforts entrepris afin d'approfondir les relations commerciales entre les États du Pacifique et l'UE, en vue de soutenir l'intégration régionale et l'intégration progressive des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) dans l'économie mondiale.
I welcome the efforts made towards deepening trade relations between the Pacific and the EU, with the aim of supporting regional integration and promoting the progressive integration of the economies of the African, Caribbean and Pacific (ACP) states into the global economy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.