J'espère que tous les autres groupes seront aujourd'hui en mesure de soutenir l'amendement du groupe PPE.
I hope that all the other groups, today, will be able to support the PPE amendment.
Je vous demande instamment de soutenir l'amendement du groupe ELDR et de rejeter cette tentative mal pensée visant à introduire, par la petite porte, la réglementation des médias.
I urge you to back the ELDR Group amendment and reject this ill-thought-through attempt to introduce media regulation by the back door.
Enfin, il est important de soutenir l'amendement du groupe socialiste au Parlement européen demandant une période de transition supplémentaire pour s'adapter à la nouvelle situation.
Finally, it is important to support the amendment from the Socialist Group in the European Parliament asking for a transitional period in order to adapt to the new situation.
J'invite donc tous mes collègues à soutenir l'amendement du groupe libéral à l'article 19. Il demande de lutter contre le travail des enfants par des mesures européennes en faveur de la scolarisation des enfants.
I therefore call on honourable Members to support the Liberal Group's amendment to Article 19 which calls for the combating of child labour by means of European measures to support children's education.