Voilà l'esprit qui m'anime et dans lequel je me réjouis de soutenir l'accord conclu.
That is the spirit in which I am happy to pledge support today to the agreement reached.
Deuxièmement, nous considérons qu’il faut soutenir l’accord conclu à Chypre, qui nous semble capital pour l’avenir de l’Union.
Secondly, we believe the agreement reached in Cyprus must be supported. In our view, it is very important for the future of the Union.
Je sais que nous prendrons l'initiative de les examiner et de les réviser à nouveau à l'avenir, mais je pense que nous avons fait un pas en avant dans ce domaine et que le Parlement doit soutenir l'accord conclu entre M. Cancian et le Conseil en conciliation.
I know we will go forward in future to look at them again and revise them again, but I think we have made a step forward in this area and that Parliament should support the agreement that Mr Cancian reached with the Council in conciliation.
L'Union européenne se doit de soutenir l'accord conclu en exerçant toutes les pressions diplomatiques possibles, comme elle se doit d'exiger le respect des principes démocratiques et des droits de l'homme en même temps que les réformes annoncées pour le Kosovo.
The European Union must exert every possible diplomatic pressure to back the agreement achieved and demand respect for democratic principles and human rights, together with the reforms mentioned in connection with Kosovo.