News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutenir financièrement la création” in English
4 examplesL’Union européenne devrait soutenir financièrement la création d’un tel réseau, et la Pologne, en tout cas, a besoin de cette aide.
The European Union should provide financial support for the setting up of such a network, and Poland at any rate requires such assistance.
Nous sommes en outre extrêmement critiques face à la proposition de soutenir financièrement la création d'un master en consommation dans le cadre d'un examen intégré européen.
We are also extremely critical of the proposal to support financially the development of master's degree courses in consumer issues within the framework of an integrated European examination.
Il s'agit de soutenir financièrement la création et la production culturelle, pour en assurer la diversité et la vitalité et éviter la concentration entre les mains de quelques multinationales, souvent américaines.
Financial support must be provided for cultural creation and production in order to ensure diversity and vitality and to avoid concentration in the hands of a few, often American, multinationals.
Enfin, pour ce qui est de l'encouragement de la constitution de sociétés mixtes, le Conseil a maintenu jusqu'en 2004 la possibilité de soutenir financièrement la création de ces entreprises à travers l'IFOP, mais uniquement s'il existe un accord de pêche qui renforce la cohérence de nos initiatives.
The Council has retained the possibility of providing financial support through the FIFG for the establishment of such ventures until 2004. Support will only be available however if there is a fisheries agreement in place to lend consistency to the arrangement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
