Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“soutenir des projets dans” in English

12 examples
Il continue de soutenir des projets dans les régions économiquement défavorisées.
It continues to support projects in the economically disadvantaged regions.
Madame la Présidente, je soutiendrai chaque proposition visant à accroître les fonds accordés par l'Union pour soutenir des projets dans le domaine de l'énergie.
Madam President, I will endorse every proposal to increase Union funds for supporting energy projects.
Un tiers environ de notre aide bilatérale qui, pour la période 2007-2010, s'élèvera à 98,4 millions d'euros, sera utilisé pour soutenir des projets dans ce secteur.
Approximately a third of our bilateral aid - which will amount over that period to EUR 98.4 million - will be used to assist relevant projects.
Je pose honnêtement la question suivante: en matière, par exemple, de , faut-il absolument faire transiter des fonds par Bruxelles pour soutenir des projets dans nos États membres?
I would, in all sincerity, ask the following question: with regard, for example, to life-long learning, do we really need to pass funds via Brussels to support projects in our Member States?
Il en va de même du paquet de 5 milliards d'euros que nous avons décidé d'investir afin de soutenir des projets dans le domaine de l'énergie, des mesures liées à l'Internet et aux autres sujets.
The same is true of the EUR 5 billion package that we have decided to invest in order to support projects in the area of energy and measures linked to the Internet and other issues.
Dans une période de crise comme celle que nous traversons, il est inacceptable de gaspiller les ressources que l'Union européenne a mises à disposition pour soutenir des projets dans le domaine de l'énergie.
In a crisis such as the one we are going through, it is unacceptable to waste the resources that the European Union had made available for supporting energy projects.
En janvier 2009, la Commission européenne a proposé de réallouer une partie des crédits européens non engagés pour soutenir des projets dans le secteur de l'énergie afin de répondre à la crise économique et financière.
In January 2009, the European Commission proposed reallocating a portion of unused European finance to support projects in the energy sector in response to the economic and financial crisis.
Dans le cadre d’AGIS, le programme financier de la Commission pour la coopération judiciaire et policière en matière pénale, il est également possible de soutenir des projets dans ce secteur criminel particulièrement délicat, qui n’a pas encore été pleinement examiné.
Under the Commission's AGIS financial programme for police and judicial cooperation in criminal matters, it is also possible to support projects in this particularly delicate area of criminality, which has still not been fully examined.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, dans ce contexte économique et financier difficile, l'Europe doit continuer à soutenir des projets dans le secteur de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables pour une économie compétitive, durable et sociale.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, in the current difficult economic and financial scenario, Europe must continue to support projects in the sector of energy efficiency and renewable energy for a sustainable and social competitive economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.