Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“soutenir dans son intégralité” in English

4 examples
Mais nous ne sommes absolument pas prêts à soutenir dans son intégralité un rapport qui laisse encore la place à beaucoup d'interrogations.
But due to the question marks still shown in the report, we are extremely hesitant in supporting this report in its entirety.
Comme il a fallu tant de temps, il est essentiel que nous votions le compromis, même si nous pouvons ne pas le soutenir dans son intégralité.
Given that so much time has passed, it is essential we vote for a compromise, even if we may not support it in its entirety.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je salue le rapport de M. Graefe zu Baringdorf même si, d'un point de vue personnel, il m'est assez difficile de le soutenir dans son intégralité.
Mr President, Commissioner, I welcome Mr Graefe zu Baringdorf's report although I personally find it quite difficult to support in full.
Nous soutenons le rapport dans ses grandes lignes - nous voulions le soutenir dans son intégralité - à l'exception de la mention expresse d'instaurer des quotas fixes de façon obligatoire, car cela pourrait constituer, pour les femmes, des problèmes supplémentaires.
We agree with the majority of the report - and we would like to support it totally - with the exception of the specific reference to establishing fixed obligatory quotas, because that could create added problems for women themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.