News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutenir avec vigueur” in English
8 examplesIl s’agit d’une approche extrêmement intéressante, que nous souhaitons soutenir avec vigueur.
This is a highly interesting approach, and one to which we wish to give our firm backing.
Je voterai en faveur de ce rapport pour soutenir avec vigueur l'intégration de ces objectifs dans le programme MEDA.
I shall vote in favour of this report in order to give strong backing to the inclusion of these objectives in the MEDA programme.
C'est pourquoi il faut soutenir avec vigueur - et encore davantage aujourd'hui - notre Commission, qui fait du bon travail.
We must therefore strongly support our Commission - particularly at the moment - as it is doing a good job.
Dans ce contexte, il convient de soutenir avec vigueur l'appel du rapporteur en faveur de plus d'information et de plus de contrôle de la part du Parlement.
In this context, the rapporteur's call for more information and more control on the part of Parliament must be strongly supported.
La Suède aurait mieux fait de soutenir avec vigueur l'organisation de référendums européens dans tous les États membres, comme l'a fait la Suisse sur l'interdiction des minarets.
Sweden would have done better to strongly support the holding of European referendums in all Member States, as Switzerland did on the minaret ban.
Nous devons la soutenir avec vigueur, raison pour laquelle mon groupe a proposé 10 millions d'euros supplémentaires pour la coopération transfrontalière au titre du programme TACIS.
We must vigorously support it, and, for that reason, my group has proposed an extra EUR 10 million for cross-border cooperation under the TACIS programme.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
