Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soutenir avec enthousiasme” in English

5 examples
Je félicite M. Sterckx d’avoir rédigé un excellent report et j’invite les membres de cette Assemblée à le soutenir avec enthousiasme.
I congratulate Mr Sterckx for producing an excellent report and I would urge Members of this House to support it enthusiastically.
Nous avons, philosophiquement et économiquement, bien plus à gagner qu'à perdre de l'élargissement. Nous devons donc le soutenir avec enthousiasme.
There is far more to be gained than lost both philosophically and economically from enlargement and for these reasons we should enthusiastically support it.
C'est la raison pour laquelle notre groupe ne suivra pas le rapporteur dans ses propositions excessives, mais nous sommes les premiers à soutenir, avec enthousiasme, celles qui sont raisonnables.
This is why our group cannot support the rapporteur's excessive proposals, but we are the first in line to support, enthusiastically, those which are reasonable.
Le fait que certains collègues masculins aient commencé à prendre la parole et à soutenir avec enthousiasme ce combat montre que des progrès ont également été accomplis au sein du Parlement européen.
The fact that certain male colleagues have started to take the floor and enthusiastically support gender equality shows that progress has also been made within the European Parliament.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je suis ravi de voir que le Parlement continue de soutenir avec enthousiasme le travail de la Commission dans le domaine de la prévention du cancer et de la lutte contre celui-ci.
Member of the Commission. - Mr President, I am very pleased to see that Parliament continues to be enthusiastic and supportive of the Commission's work in the field of cancer prevention and control.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.