Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“soutenir énergiquement” in English

9 examples
C'est pour cette raison qu'il faut soutenir énergiquement le processus politique entamé.
For that reason, there should now be strong support for the political process that has been started.
À cet égard, je vous remercie également vivement, Monsieur le Président, pour avoir été disposé à soutenir énergiquement notre demande.
In this respect, I would also like to thank you most sincerely, Mr President, for your readiness to give active support to our concern.
J'ai été très heureuse d'entendre Mme Pery dire qu'elle avait l'intention de soutenir énergiquement les efforts déployés par la Commission.
I was glad to hear Mrs Péry say that she will vigorously support efforts by the Commission.
C'est pourquoi le Parlement européen devrait soutenir énergiquement l'idée émise par M. Tobin concernant la mise en oeuvre d'une taxation mondiale des mouvements de capitaux.
This is why the European Parliament must energetically support Mr Tobin's idea to introduce global taxes on capital movements.
C'est pourquoi les Tibétains demandent que les droits qui leur sont déjà octroyés soient respectés, et le Parlement devrait les soutenir énergiquement dans leurs tentatives de préserver leur culture originale, dont un élément fondamental est la langue.
The Tibetans are therefore asking for the rights already granted to them to be respected, and Parliament should emphatically support them in their attempts to preserve their own culture, a basic element of which is language.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.