News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soutenez-vous” in English
9 examplesQuelle équipe soutenez-vous ?
What team do you support?
Soutenez-vous Mitt Romney ou Barack Obama ?
Do you support Mitt Romney or Barack Obama?
Pourquoi ne soutenez-vous pas les solutions proposées, ici et maintenant?
Why do you not support the solutions proposed, right here and now?
Monsieur le Ahern, soutenez-vous ce programme et le ferez-vous également en avril?
Taoiseach Ahern, do you support this programme and will you do so in April?
Je pose la question à la Commission, et également à la Présidence du Conseil: soutenez-vous cette proposition?
I ask the Commission, and I also ask the Presidency of the Council. Do you support this proposal?
Avez-vous l’intention d’adopter une initiative à ce sujet et soutenez-vous la troïka pour l’Éthiopie et l’Érythrée où une nouvelle guerre menace d’éclater?
Do you intend to take an initiative on this score and do you support the troika for Ethiopia and Eritrea where another war is threatening to break out?
Pouvez-vous confirmer que le commissaire Mandelson a offert une baisse de 70 % de l'aide que reçoivent les agriculteurs de l'UE, et si c'est le cas, soutenez vous sa position?
Can you confirm that Commissioner Mandelson has offered 70% cuts in support to EU farmers, and, if this is so, do you support this position?
Ma dernière question, Monsieur Rehn, et Monsieur Barroso surtout, est donc la suivante: êtes-vous vraiment favorables au dossier de l'assiette fiscale consolidée pour les entreprises, le soutenez-vous vraiment?
My last question for Mr Rehn, and for Mr Barroso especially, is therefore: are you genuinely in favour of the common corporate tax basis? Do you genuinely support it?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
