Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“soutenant le développement” in English

17 examples
Sous notre présidence, le Royaume-Uni s’attachera à élaborer une stratégie européenne soutenant le développement florissant de l’Afrique.
Under our Presidency, the United Kingdom will work to deliver a European strategy to support Africa’s successful development.
La Communauté pourrait y contribuer toutefois, grâce à l'apport d'une valeur ajoutée, en soutenant le développement des méthodes d'évaluation.
The Community could, however, contribute by providing added value, for example through supporting the development of assessment methods.
Nous devons développer les zones marginalisées et désavantagées tout en soutenant le développement économique et en étendant les programmes sociaux.
We need to develop marginalised and disadvantaged areas while supporting economic development and expanding social programmes.
La sécurité de l'approvisionnement en matières premières constitue spécifiquement l'un des facteurs clés soutenant le développement durable de l'Europe.
The security of raw material supplies is specifically one of the key factors supporting Europe's sustainable development.
Le Parlement a réalisé un travail efficace afin d'augmenter le nombre d'actes soutenant le développement durable dans la législation réglementant la production.
Parliament has done some good work to increase the number of acts that support sustainable development in legislation regulating production.
L'un des domaines essentiels soutenant le développement et la stabilité de l'UE est complètement ignoré, à savoir, les infrastructures pour les transports et l'énergie.
One of the major areas supporting the EU's development and stability is completely missing, namely, the infrastructure for both transport and energy.
Nous avons une carte à jouer ici en soutenant le développement de la société civile et en misant sur notre accord d'association avec l'Égypte pour exercer une influence décisive.
Here we can assist through building civil society and use means such as our association agreement with Egypt to exert undoubted influence.
En outre, il est essentiel que la stratégie de développement rurale continue à constituer un élément clé de la PAC, soutenant le développement économique et social au sens large.
Furthermore, it is essential that rural development strategy continue to be a key element of the CAP, supporting economic and social development in a broad sense.
En conséquence, il est nécessaire de disposer d’un cadre macro-économique soutenant le développement durable de chaque pays, renforçant l’emploi, la cohésion sociale et l’environnement.
Accordingly, there needs to be a macroeconomic framework that supports each country’s sustainable development, strengthening employment, social cohesion and the environment.
Ces objectifs peuvent être atteints en soutenant le développement aux niveaux local et régional et, naturellement, en offrant à tous les citoyens de l'Union des niveaux de vie équivalents.
These goals can be achieved by supporting development at local and regional levels and, of course, by ensuring common living standards for all EU citizens.
En soutenant le développement, en libérant le potentiel local et régional et en atténuant les disparités entre les niveaux de vie des citoyens, nous contribuons à consolider le projet européen.
By supporting development, reinforcing local and regional specificities and ensuring that the gaps between Europeans' living standards are narrowing, we are consolidating the European project.
Dans tous ces domaines, l'Union européenne peut et doit apporter sa contribution en soutenant le développement de la région et en établissant de nouvelles normes pour protéger l'environnement de notre planète.
In all these areas, the European Union can, and should, make a contribution, helping in the development of the region and setting new standards in striving to protect our planet's environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.