Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“souscrivons pleinement” in English

10 examples
Nous souscrivons pleinement à l'importance de la recherche au profit de la compétitivité.
We fully agree on the importance of research for competitiveness.
Nous souscrivons pleinement au plaidoyer en faveur d'une discipline budgétaire stricte du Parlement européen.
We warmly endorse the plea for strict budgetary discipline by the European Parliament.
Nous y souscrivons pleinement et, à cet effet, nous tenons à préciser quelle est, pour nous, l'essence du principe de subsidiarité.
However, it should also be pointed out that, from our point of view, we really must decide what the vital content of the principle of subsidiarity is.
Nous souscrivons pleinement à la nécessité des enquêtes que le médiateur mène ou envisage de mener dans l'avenir de sa propre initiative.
We completely agree about the need and perspective for own-initiative investigations.
Monsieur le Président, nous soutenons le rapport de notre collègue Mme Jensen car il repose sur des notions et des politiques auxquelles nous souscrivons pleinement.
Mr President, we support Mrs Jensen's report because it is based on concepts and policies which we fully endorse.
Les valeurs limites sont revues à la baisse et les exigences auxquelles est soumise la production de nouvelles voitures sont renforcées - nous souscrivons pleinement à ces exigences.
It introduces a significant tightening up of the limits and requirements applying to the production of new cars - and we fully support these requirements.
Monsieur le Président, prôner la transparence et la participation du public à l'élaboration de certains plans et programmes environnementaux est un objectif louable, auquel nous souscrivons pleinement.
Mr President, to advocate transparency and public participation in drawing up environmental plans and programmes is a laudable objective, which we fully agree with.
Nous avons donc choisi de voter contre le rapport dans son ensemble, mais nous souscrivons pleinement à certains paragraphes, en particulier ceux qui traitent des problèmes environnementaux véritablement transfrontaliers.
We have thus chosen to vote against the report as a whole but are well disposed towards individual paragraphs, mainly those dealing with genuinely cross-border environmental problems.
Enfin, nous devons accepter que le financement régional de l'Europe et de l'État membre constitue une intervention sur le marché et si nous souscrivons pleinement et sans réserve aux principes du marché, ce clivage ne sera pas réduit.
Finally, we have to accept that European and Member State regional funding is an intervention in the market and if we subscribe fully and completely to market principles, this gap will not be closed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.