Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“souscrire à la proposition” in English

11 examples
Il a dit que lui pourrait personnellement très bien souscrire à la proposition initiale de la Commission.
He said that he, personally, could certainly subscribe to the Commission’s initial proposal.
Il convient de souscrire à la proposition de la Commission européenne concernant les petites et moyennes mutuelles.
The Commission proposals relating to smaller mutual associations should be endorsed.
Nous ne pouvons souscrire à la proposition qu'un pourcentage fixe du personnel de l'agence soit issu des services de la Commission.
We are unable to go along with the suggestion that a fixed percentage of the agency' s staff should be Commission officials.
En outre, nous ne pouvons que souscrire à la proposition d’augmenter la bourse moyenne de 210 euros à 300 euros d’ici 2007 à la fin du programme.
In addition we cannot disagree with the proposal that the average grant be increased from 210 Euros to 300 Euros by 2007 at the end of the programme.
Voilà pourquoi nous ne pouvons souscrire à la proposition de la Commission en vue de créer un comité de plus, qui viendra s'ajouter aux fonctions du comité de politique douanière.
So we cannot support the Commission's proposal to set up yet another committee, which would overlap with the work of the Customs Policy Committee.
En tant qu'élue d'une région côtière, je ne peux que souscrire à la proposition de notre rapporteur, d'étendre le champ de la directive à ces tunnels «sous la mer» comptant un trajet ferroviaire supérieur à 20 milles.
As an elected Member of a coastal region, I can only subscribe to the rapporteur's proposal to extend the directive's field of application to include "underwater' tunnels with a rail journey of more than 20 miles.
Nous devons par conséquent souscrire à la proposition de conférer à l’Agence européenne pour la sécurité maritime des pouvoirs supplémentaires pour soutenir les États membres dans cette campagne réellement internationale.
We therefore have to agree with the proposal to grant the European Maritime Safety Agency further powers to support the Member States in this truly international campaign.
Nous pouvons, dans une large mesure, souscrire à la proposition de notre collègue Bösch, lequel a analysé attentivement et de manière très critique l'activité de la Commission et, de manière ponctuelle, l'activité de l'UCLAF.
We fully agree with many of Mr Bösch's comments, which have cast a critical gaze over the activities of the Commission and, in some respects, over those of UCLAF too.
C'est dans ce sens que je suis amené, avec mes collègues de la commission de l'agriculture, à refuser de souscrire à la proposition de la Commission de réduire les majorations mensuelles des céréales en deux étapes de 7,5 % chacune.
This leads me, together with my colleagues on the Committee on Agriculture and Rural Development, to refuse to endorse the Commission' s proposal to reduce the monthly increments for cereals in two phases, by 7.5% each time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.