Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“sous-tendre toutes” in English

4 examples
Ce principe devrait sous-tendre toutes les décisions politiques délicates qui nous attendent.
It is by this principle that we should be guided in all the tough political decisions that await us.
- Il faut souligner que c’est la coopération, plutôt que l’harmonisation, qui doit sous-tendre toutes les mesures en la matière.
We need to stress that cooperation rather than harmonisation must underlie any measure in this area.
Nous sommes convaincus que les chefs d'État et de gouvernement ne mettront pas en cause ce principe essentiel à la construction européenne qui doit sous-tendre toutes les politiques.
We are certain that the 15 heads of state and government will not call into question this principle because it is vital to European construction and must underlie all of its policies.
Ce qui est en jeu, ce sont les principaux objectifs politiques (renforcer les droits des actionnaires et protéger les tiers, améliorer l’efficacité et la compétitivité des entreprises, etc.) qui doivent sous-tendre toutes les actions nécessaires dans ce domaine au niveau européen.
What is at stake are the main political objectives (increasing the rights of shareholders and protecting third parties, improving corporate efficiency and competitiveness, etc.) that must underpin all actions needed in this field at European level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.