Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“sous-tendent l'union européenne” in English

6 examples
Je crois que le concept de solidarité est lié à l'idée et aux valeurs qui sous-tendent l'Union européenne.
I believe that the concept of solidarity is connected to the idea and values underpinning the European Union.
D'une part, nous devons protéger les principes qui sous-tendent l'Union européenne, tels que la libre circulation des services et, d'autre part, nous devons protéger les consommateurs.
On the one hand, we have to protect the principles underlying the European Union, such as the free movement of services, and on the other, we have to protect consumers.
Le Conseil européen de Séville a déjà affirmé que l'Union "prendrait en considération les conditions d'une solution globale de cette nature dans le traité d'adhésion, conformément aux principes qui sous-tendent l'Union européenne".
The Seville European Council has already affirmed that the European Union 'would accommodate the terms of such a comprehensive settlement in the Treaty of Accession in line with the principles on which the European Union is founded.'
Je m'oppose au protectionnisme en ce qui concerne les jeux d'argent et je souhaite que votre livre vert puisse en réalité résoudre ce problème pour le bien de tous, pour le bien des consommateurs et des gouvernements nationaux, et pour le bien des principes qui sous-tendent l'Union européenne.
I am against protectionism when it comes to gambling and wish your green paper could in fact solve this problem for everybody's benefit, for the benefit of consumers and national administrations and for the benefit of the principles underlying the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.