Par ailleurs, l' adaptation des perspectives financières due à la sous-exécution du budget 2000 est devenue une question cruciale pour ce Parlement.
Also, adjusting the financial perspective because of the lack of implementation of the 2000 budget has become a crucial issue for Parliament.
L'un des deux volets de l'A.P.B.R. 2/2002 concerne la budgétisation d'un solde positif reporté de l'exercice 2001, en raison notamment d'une forte sous-exécution du budget communautaire, en particulier dans les fonds structurels.
The first of the two parts of the Draft Amending Budget 2/2002 relates to the budgeting of a surplus carried over from the 2001 financial year, which is the result of considerable underspends of the Community Budget, mainly in the areas of the Structural Funds.