Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sous-estime l'importance” in English

7 examples
Nous sommes déçus qu'Europol ait sous-estimé l'importance de la surveillance du trafic international d'organes humains.
We are disappointed that Europol under-estimated the importance of monitoring international human organ trafficking.
Madame la Présidente, personne ne sous-estime l'importance et la portée de ce Sommet, qui, en plus, est le plus long de l'histoire de l'Union européenne.
Madam President, no one underestimates the significance and scope of this summit, which has also been the lengthiest in the history of the European Union.
C'est un facteur dont on sous-estime l'importance dans nos relations avec l'extérieur. Ces trois facteurs sont les indices d'une évolution qui va dans le sens de l'Union.
These three factors indicate a development parallel to that of the European Union.
Au sein de l'Union, nous avons parfois sous-estimé l'importance de l'Inde et sous-estimé combien il est important de développer nos relations économiques et politiques avec ce pays.
We have sometimes, in the Union, underestimated the importance of India and underestimated the importance of developing our economic and political relationship with it.
Premièrement, elle sous-estime l' importance et le rôle d' un système d' interception mondial qui est dirigé par les États-Unis et auquel participe un pays communautaire, le Royaume-Uni.
First, it plays down the importance and the role of a global monitoring system which is directed by the USA and to which a Member State belongs (United Kingdom).
Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Monsieur le Commissaire, je voudrais souligner expressément que personne, dans ce Parlement européen, ne sous-estime l' importance des marchés financiers.
Chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs. (DE) Mr President, Mr President of the Commission, Commissioner, I want to vigorously emphasise that nobody in this House underestimates the significance of the financial markets.
Par ailleurs, l'investissement élevé et continu dans des pratiques de surveillance et l'amélioration continue du cadre prudentiel démontre clairement que nous n'avons pas sous-estimé l'importance d'un cadre visant à promouvoir la stabilité financière.
Also the continuing high investment in convergence of supervisory practices and constant improvement of the prudential framework clearly shows that we have not underestimated the importance of a framework which promotes financial stability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.