Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“sous-estimée dans” in English

8 examples
Mais l'importance de la stratégie de durabilité est encore largement sous-estimée dans le cadre de ce paquet global.
However, there is still a great underestimation of the importance of the sustainability strategy within this overall package as well.
S'agissant d'une alternative au chômage et à la conciliation possible de la vie familiale, cela constitue une nouvelle discrimination indirecte qui est sous-estimée dans les statistiques.
Although this is an alternative to unemployment and may help reconcile work and family life, it nevertheless creates a new form of discrimination, which is not sufficiently described by the statistics.
Le groupe socialiste au Parlement européen estime que la gravité de ce qui s’est passé ne devrait pas être sous-estimée, dans la mesure où ces paroles ont été prononcées à un moment extrêmement sensible au Moyen-Orient.
The Socialist Group in the European Parliament believes that the seriousness of what has happened should not be underestimated, since those words were uttered at an extremely sensitive moment in the Middle East situation.
L'inscription du chapitre «emploi» dans le traité ne doit pas être sous-estimée dans sa valeur, à condition, bien entendu, qu'il prévoie les instruments nécessaires pour permettre de définir et de mettre en oeuvre une stratégie commune pour l'emploi.
Including the 'employment' chapter in the Treaty should not be under-estimated provided, of course, that it provides for the necessary instruments for defining and implementing a common strategy for jobs.
Je considère cet état de fait comme un problème majeur, dont l'importance ne peut être sous-estimée dans notre analyse du budget actuel et du budget à adopter pour 2004, car les mesures réellement adoptées ne sont souvent pas conformes aux priorités du Parlement.
I see this as a major issue, the importance of which must not be underestimated in our assessment of both the current budget and the budget to be adopted for 2004, for the measures actually adopted often fail to be consistent with Parliament's priorities.
Expressions with “sous-estimée dans”
être sous-estimée dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.