Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“sous une forme quelque” in English

5 examples
Je voudrais cependant intégrer les amendements 51 et 57 sous une forme quelque peu modifiée.
However, I should like to accept Amendments Nos 51 and 57 in a slightly different form.
Je remercie également M. Brok pour avoir adopté notre proposition de créer une Union de la Mer noire, quoique sous une forme quelque peu plus prudente.
I am also very grateful to Mr Brok for adopting our idea of a Black Sea Union together with Jan Marinus Wiersma, albeit perhaps in a somewhat more cautious form.
Il faut sortir de l’impasse. Une fois que nous y serons parvenus, la citation de Goethe mentionnée par M. Schmid pourra aussi s’appliquer à la question des écopoints, sous une forme quelque peu modifiée toutefois: "Celui qui toujours s’efforce et cherche, celui-là finira par réussir."
The deadlock needs to be broken; once it has, Mr Schmid’s earlier quotation from Goethe can be applied to the ecopoints issue too, albeit in a slightly modified form: ‘For he whose strivings never cease will finally achieve success’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.