Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“sous sa nouvelle forme” in English

5 examples
Sous sa nouvelle forme, elle pourrait constituer une solution � l’impasse actuelle.
In its new form, it could provide an answer to the current gridlock.
par écrit. - (EN) J'ai aujourd'hui voté pour la réadoption de la Charte sous sa nouvelle forme, afin qu'elle devienne contraignante pour les institutions européennes.
in writing. - I voted today in favour of the re-adoption of the Charter in its new form so that it will become binding on the European Institutions.
Cette procédure est irrégulière et je demande que la commission juridique et du marché intérieur soit chargée, même si cela doit être fait rapidement, de vérifier qu'une base juridique existe pour cette mesure sous sa nouvelle forme.
That is an irregular way of proceeding and I request that Committee on Legal Affairs and the Internal Market be asked, even it is asked to do it quickly, to verify that a legal base exists for this measure in its new form.
au nom du groupe PSE. - (EN) Madame la Présidente, le groupe PSE soutient la réadoption de la Charte sous sa nouvelle forme afin qu'elle puisse, par le biais du traité de réforme, devenir contraignante pour les institutions européennes.
on behalf of the PSE Group. - Madam President, the PSE Group supports the readoption of the Charter in its new form so that it can, through the Reform Treaty, be made binding on the European institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.