Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sous sa forme initiale” in English

5 examples
D’aucuns affirment que les députés européens ont peur d’entreprendre des réformes audacieuses et que nous redoutons d’imposer la directive sous sa forme initiale.
Some say that the Members of the European Parliament are afraid of undertaking bold reforms and that we are afraid of pushing through the original directive.
Il est clair que le Conseil va poursuivre la négociation de cet accord sous sa forme initiale, modifier uniquement la base juridique et continuer d’ignorer le Parlement au cours de la procédure.
It is clear that the Council is going to continue with this agreement in its original form, just changing the legal basis but still ignoring Parliament in the process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.