News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sous réserve de modifications” in English
8 examplesEnfin, la Commission accepte l'amendement 2 sous réserve de modifications rédactionnelles.
Finally, the Commission accepts Amendment No 2 provided that certain changes are made to the wording.
La Commission peut accepter les amendements suivants sous réserve de modifications rédactionnelles:
The Commission can accept the following amendments subject to drafting modifications:
La Commission est en mesure d’accepter, sous réserve de modifications rédactionnelles, les amendements 2 et 35.
The Commission can accept Amendments 2 and 35, subject to editorial amendments.
La Commission est en mesure d’accepter, sous réserve de modifications rédactionnelles, les amendements 1, 7 et 26.
The Commission can accept Amendments 1, 7 and 26, subject to editorial amendments.
Sept autres amendements peuvent être soutenus en principe ou en partie sous réserve de modifications rédactionnelles, à savoir les amendements 5, 46 à 48, 53, 60 et 62.
Another seven amendments which can be supported in part or in principle subject to certain drafting changes are 5, 46 to 48, 53, 60 and 62.
Les amendements 12, 16 et 40 seront acceptés sous réserve de modifications de la formulation, tandis que l'amendement 33 nécessite, selon la Commission, une modification de fond.
Amendments Nos 12, 16 and 40 will be accepted provided there are amendments to the wording, while Amendment No 33, in the Commission's opinion, requires a fundamental change.
La Commission est en mesure d’accepter, sous réserve de modifications, les amendements 10, 14, 23, 26, 27, 28, 29, 39, 46, 50, 63, 67, 71, 73, 79, 81, 91, 110, 115, 116, 118 et 137.
Amendments 10, 14, 23, 26, 27, 28, 29, 39, 46, 50, 63, 67, 71, 73, 79, 81, 91, 110, 115, 116, 118 and 137 can be accepted subject to modifications.
La Commission accepte, sous réserve de modifications de forme mineures, l'amendement 6 sur la coopération industrielle avec les pays de la Communauté des États indépendants, dont la Russie, autrement dit les pays susceptibles de bénéficier du fonctionnement et de l'utilisation du programme TACIS.
The Commission also accepts Amendment No 6 with a few minor changes of wording, concerning industrial cooperation with the CIS countries and Russia, in other words the countries which can benefit from the operation and use of the TACIS programme.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
