Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“sous pression afin” in English

6 examples
La communauté internationale doit mettre le plus possible Djakarta sous pression afin de mettre fin à la violence dans les Moluques.
The international community must bring maximum pressure to bear on Jakarta in order to put an end to the violence on the Moluccas.
En même temps, nous devons poursuivre nos propres réformes agricoles et continuer à mettre les États-Unis sous pression afin qu'ils fassent de même.
At the same time, we must pursue our own agricultural reforms convincingly, and continue to put the US under pressure to do the same.
C’est pour cette raison que nous devons mettre le gouvernement soudanais sous pression afin qu’il honore son engagement du 3 juillet, qui prévoit l’acheminement de l’aide humanitaire.
For this reason, we must pressurise the Sudanese Government to honour its commitment made on 3 July to enable the flow of humanitarian aid.
La présidence irlandaise ne doit pas se laisser prendre en otage ou intimider et mettre sous pression afin de garantir l’adoption à la hâte d’une Constitution européenne au cours de son mandat.
The Irish presidency should not allow itself to be hijacked or bullied and pressurised into ensuring that an EU constitution is pushed through during its six-month term.
Néanmoins, ces pays ne doivent pas être mis sous pression afin qu'ils acceptent une zone de libre-échange, car cela risque de provoquer d'importantes nuisances pour les marchés locaux et régionaux.
However, these countries must not be pressurised into agreeing to a free trade zone, because this involves a serious risk of causing major damage to local and regional markets.
J'ajoute que le rôle joué par le commissaire Kinnock me semble très curieux: initialement, il s'est efforcé de défendre une série d'exigences du Parlement, mais au bout du compte il a mis le PE sous pression, afin que ce dernier marque son accord sur le compromis intervenu.
I have to say that Commissioner Kinnock has played a remarkable role in all this. At the beginning, he was firmly behind a number of Parliament's demands, but now he is putting tremendous pressure on us to agree to the compromise that he has come up with.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.