Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sous présidence italienne” in English

4 examples
À notre avis - celui de la commission économique et monétaire -, une conciliation sous présidence italienne ne pourrait aboutir à des améliorations essentielles du statu quo.
We - that is, the Economic Affairs Committee - believe that conciliation under Italian aegis could not bring about any fundamental improvements to the status quo.
Permettez-moi de saisir l’occasion d’être sous présidence italienne aujourd’hui pour prendre un modèle formidable de coopération réussie entre les Italiens et les habitants du Sud Tyrol, qui s’est révélée bénéfique pour les deux parties.
I would like to use the opportunity afforded by our sitting under an Italian president to say that one tremendous model for this is what has been achieved by the Italians and the people of the South Tyrol working together, which has turned out to be beneficial to both sides.
Monsieur le Président, chers collègues, les députés d'Alliance Nationale évaluent de manière positive le plan d'action de l'Union européenne pour la Russie, lancé par le Conseil en mai 1996 alors qu'il se trouvait sous présidence italienne.
Mr President, ladies and gentlemen, the members of the Italian National Alliance look favourably on the EU action plan for Russia, launched by the Council in May 1996 under the Italian Presidency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.