Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“sous présidence britannique” in English

8 examples
Le premier Conseil d’association devrait se réunir d’ici la fin de l’année, sous présidence britannique.
The first Association Council should meet by the end of the year, under the UK presidency.
La voie est désormais ouverte en vue de la convocation d'un premier Conseil de coopération que la partie russe souhaite voir se réunir sous présidence britannique.
The path is now open for the convening of a first Cooperation Council which the Russians wish to see take place under the British Presidency.
. - Entre le vote du Parlement en juin 2005 (974 milliards d’euros) et l’accord sous présidence britannique en décembre 2005 (862 milliards d’euros), il y avait 112 milliards d’euros de différence.
Between Parliament’s vote in June 2005 (EUR 974 billion) and the agreement reached under the UK Presidency in December 2005 (EUR 862 billion), there was a shortfall of EUR 112 billion.
Le gouvernement britannique a dit clairement que la Birmanie ne serait pas considérée comme un membre participant pleinement à la réunion de l'ASEM l'année prochaine à Londres, sous présidence britannique.
The British Government has made it clear that Burma would not be deemed a full participating Member of next year's ASEM meeting in London under the British Presidency.
En conclusion, j’estime que le Conseil doit impérativement rédiger les lignes d’un compromis viable en vue d’une décision politique en décembre durant la dernière réunion Ecofin sous présidence britannique.
In conclusion, I consider it to be imperative that the Council should now draw up the lines of a viable compromise with a view to a political decision in December during the last Ecofin meeting under the UK Presidency.
C’est nécessaire, et ce l’est d’autant plus que, depuis 1998, sous présidence britannique, l’, l’employabilité - un terme terrible -, a été introduit dans les textes européens comme principe pour l’éducation.
Greater synergy is necessary, and all the more so given that, since 1998, and under the UK Presidency, employability – a terrible term – has been part of European texts as a principle for education.
Je souligne aussi que la réouverture du débat sur les ressources propres n'est pas une proposition nouvelle du Parlement, mais une décision prise par le Conseil lui-même en mai 2006, à la suite de l'accord de décembre 2005, sous Présidence britannique.
I would also stress that reopening the debate on own resources is not a new proposal by Parliament, but a decision taken by the Council itself in May 2006, following the agreement reached in December 2005 under the UK Presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.