Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“sous nos yeux aujourd'hui” in English

4 examples
Les projets de propositions sous nos yeux aujourd’hui aideront fortement à réduire les émissions de gaz à effet de serre au sein de l’Union européenne.
The draft proposals being debated today will help considerably in reducing emissions of greenhouse gases in the European Union.
Pour atteindre les objectifs de Kyoto et évoluer vers un développement durable, il est souhaitable que le règlement sous nos yeux aujourd’hui entre en vigueur dans les plus brefs délais.
If we are to achieve the Kyoto goals and move towards sustainable development, it is desirable that the regulation we are discussing today should enter into force without delay.
Le rapport de M. Ferreira sur les mesures financières communautaires qui est sous nos yeux aujourd'hui traite de questions majeures en ce qui concerne la réforme de la politique de la pêche.
The report by Mr Ferreira on Community financial measures before us today deals with key issues as far as the reform of fisheries policy is concerned.
La directive sous nos yeux aujourd'hui trace une voie médiane qui réglemente les questions relatives au marché intérieur tout en laissant les décisions législatives concernant toutes les autres matières à la discrétion des États membres.
The directive before us today establishes a good middle way that regulates the issues relating to the internal market, while leaving legislative decisions on all other matters to the Member States themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.