Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“sous les ponts depuis” in English

5 examples
Beaucoup d'eau a coulé sous les ponts depuis lors.
A great deal has happened since then.
Bien de l’eau a coulé sous les ponts depuis l’adoption de l’agenda de Lisbonne.
There has been a lot of water under the bridge since the Lisbon Agenda was agreed.
Beaucoup d'eau a coulé sous les ponts depuis l'adoption des règlements initiaux.
A lot of water has flowed under the bridge since the initial regulations were adopted.
Il est vrai que beaucoup d'eau a coulé sous les ponts depuis cette époque, mais nous devons aller plus loin.
Now we have come a long way since then, but we need to go further.
La proposition de la Commission et le rapport du Parlement qui l’accompagne ont pour objet de s’adapter à la situation nouvelle, car beaucoup d’eau a coulé sous les ponts depuis lors.
The Commission proposal and the accompanying report by Parliament seek to adapt to the new situation, because a lot of water has flowed under the bridge since then.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.