Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“sous le vocable” in English

10 examples
De plus, criminaliser l'une par rapport à l'autre sous le vocable de "terroristes" ne fait qu'envenimer les choses.
Furthermore, criminalising one community in the eyes of the other by calling it 'terrorist' only further muddies the waters.
Sans oublier les clauses d'expulsion qui, très actuelles à la lumière des événements du 11 septembre 2001, se retrouvent également sous le vocable justice.
The exclusion provisions, which are very topical in the light of the events of 11 September 2001, also fall within the concept of justice.
Plusieurs États membres n'ont pas encore transmis les listes des zones à protéger au titre des directives 92/43 et 79/409 connues généralement sous le vocable de directives Natura 2000.
Several Member States have yet to send in lists of zones to be protected under Directives 92/43 and 79/409, more generally known as the Natura 2000 Directives.
Tout comme nous disposons d'un système de téléphonie mobile uniforme, aussi connu sous le vocable GSM, nous avons aussi besoin dans l'Union européenne d'une seule API et pas de quinze différentes.
So just as we have a single mobile telephone system, the so-called GSM system, we need one API and not 15 different APIs in the European Union.
L'objectif poursuivi est d'écrémer les secteurs les plus rentables au profit de grandes entreprises privées, tandis que le service public est ramené au minimum, sous le vocable de «service universel».
The aim is to cream off the most profitable sectors for the benefit of large private companies, reducing the public service to a minimum level, as expressed by the notion of a 'universal service' .
À cet égard, nous avons développé, au sein de la Commission, une nouvelle méthode de simplification qui a été mise en place dans le domaine du marché intérieur sous le vocable que vous connaissez, SLIM.
In this respect, the Commission has developed a new simplification procedure, which has been put in place in the field of the internal market under an acronym with which you will be familiar: ' SLIM' .
Si c'est cela ce que les services de la presse écrite et audiovisuelle entendent sous le vocable gender mainstreaming , je dois dire que mes craintes qu'il ne subsiste en définitive que le mainstream sont justifiées.
If that is what the press and audiovisual services understand by mainstreaming then I must say I have good reason to fear that in the end all that will be left is the mainstream.
Le langage est aussi très intéressant. Ce qui était jadis exprimé sous le vocable de «liberté» dans la politique européenne, l'est aujourd'hui en termes de «sécurité», de «sécurité intérieure» et de «politique extérieure de sécurité»
The language adopted is very interesting here: where the term 'freedom' always used to be used in European policy, we now have the term security - internal security and the foreign security policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.