Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“sous le titre général” in English

6 examples
Mme Redondo présente, sous le titre général de protection des forêts, un rapport sur deux propositions de règlement.
Mrs Redondo is presenting, under the general heading of forest protection, a report on two proposed regulations.
Le rapport demande que l'on agisse dans une série de domaines que l'on peut regrouper sous le titre général de prise de conscience du public.
The report calls for action in a number of areas which come under the general heading of public awareness.
La stratégie thématique sur l'utilisation durable des pesticides et la directive-cadre l'accompagnant sont reprises sous le titre général de lutte contre les problèmes de santé humaine et environnementaux dus aux pesticides.
The thematic strategy on the sustainable use of pesticides and the framework directive accompanying it are covered under the general heading of tackling the human health and environmental due to pesticides.
Quant aux autres rapports, ceux de 1995 et 1996, les références à la subsidiarité, à la proportionnalité, à la simplification et à la codification, sous le titre général «Mieux légiférer» mettent en évidence la portée et la perspective différentes que vise la Commission.
As for the other reports, the 1995 and 1996 reports, references to subsidiarity, proportionality, simplification and consolidation, under the generic label of 'Better law-making' , reveal the different approach and perspective taken by the Commission.
Sous le titre général «Défis mondiaux - Solutions communes», le président Barroso a souligné la nature désormais sans frontières des défis que doit relever le monde d’aujourd’hui et des menaces qui pèsent sur lui, et la nécessité d’apporter une réponse concertée à ces grands problèmes.
Under the overarching theme of ‘Global Challenges – Joint Responses’, President Barroso stressed the borderless nature of the challenges and threats facing today’s world and the need for a concerted response.
Monsieur le Président, nous débattons de ces sujets sous le titre général de l'urgence et certains voudraient prétendre que les mines terrestres ne constituent pas à proprement parler un problème urgent du fait que nous devrons bien cohabiter avec elles pendant de nombreuses années encore.
Mr President, we debate these subjects under the general heading of urgencies and some people would argue that land mines are not exactly an urgent problem because they will be with us for many years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.