Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“sous le seul prétexte” in English

8 examples
En conséquence, nous n'avons pas le droit de nous reposer sous le seul prétexte que nous sommes du côté du bien, mais uniquement après que nous aurons pris des mesures concrètes.
Therefore, we are not entitled to rest simply because we have right on our side, but only when effective action has been taken.
Les démarches administratives concernant le cabotage peuvent et doivent être améliorées, mais il ne saurait être question de tout passer par-dessus bord sous le seul prétexte de gagner du temps.
The administrative procedures regarding cabotage can and must be improved, but certainly not to the point of throwing everything overboard simply on the pretext of saving time.
Il n'est pas possible, par exemple, d'instituer des dispositions transfrontalières en matière de fiscalité et de droit dans une partie du sud du Danemark sous le seul prétexte qu'il s'agit d'une région frontalière.
For example, we cannot introduce cross-border tax and legal rules in one part of southern Denmark, just because it is a border area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.