Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“sous le gouvernement actuel” in English

8 examples
La situation commence à évoluer sous le gouvernement actuel.
But with the present government that is starting to change.
Je suis cependant sceptique quant à l'obtention de ce résultat dans mon propre pays, sous le gouvernement actuel.
However, I am sceptical about this being achieved in my own Member State under the current government.
Sous le gouvernement actuel, près de 4 500 membres de groupes armés ont été démobilisés, dont 68% appartenaient à l’organisation des FARC.
During this period of government almost 4 500 members of armed groups have been demobilised, 68% of them members of the FARC guerrilla organisation.
Au Portugal, sous le gouvernement actuel, l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes dans des circonstances similaires a augmenté de 8,9 % entre 2005 et 2006.
In Portugal, between 2005 and 2006, despite identical circumstances, the gender pay gap increased by 8.9% under the current government.
La bonne réputation de l'Autriche en tant qu'État membre compétitif, menant une politique responsable sous le gouvernement actuel, a vraisemblablement contribué à ce choix.
It is likely that Austria's good reputation as a competitive Member State driving responsible policies under the leadership of its present government helped in making the choice.
Même si les négociations en la matière coïncident avec le processus présenté aux groupes d’autodéfense, cette loi est encore plus nécessaire pour les forces de la guérilla, qui comptent davantage de membres et font l’objet d’une plus grande démobilisation sous le gouvernement actuel.
Although its negotiation coincides with the process which is being put forward with the self-defence groups, it is needed even more for the guerrilla forces, which has more members and a greater level of demobilisation during the current government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.