News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sous la responsabilité d'un” in English
6 examplesIl est incongru de la placer sous la responsabilité d'un autre commissaire.
It does not make sense to make it the responsibility of any other commissioner.
La seule réponse logique à ce manquement est de créer le ciel unique européen et d'instituer un système de contrôle du trafic centralisé qui serait placé sous la responsabilité d'un seul organisme.
The only logical response to this shortcoming is to create the single European sky and establish a centralised traffic control system under the responsibility of a single body.
Sur les 1 643 postes de départ que comptera le SEAE au 1er décembre, 50 seront, croyez-le ou non, des postes de directeur général, et pendant les phases initiales, il y aura à peine plus de 30 agents placés sous la responsabilité d'un directeur-général.
Of the 1 643 posts that the EEAS will start off with on 1 December, 50 are, believe it or not, director-general posts, and during the initial phases, there will be barely more than 30 members of staff under one director-general.
Nous savons la difficulté, due en bonne partie à leur caractère baroque, que rencontrent nos institutions, en particulier en matière de politique étrangère, domaine placé sous la responsabilité d'un commissaire, d'un Haut représentant et de quinze ministres des Affaires étrangères.
We know the difficulties encountered by our institutions, mainly due to their odd nature, in particular with regard to foreign policy, an area under the responsibility of a Commissioner, a High Representative and fifteen Foreign Ministers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
