Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sous la prochaine législature” in English

4 examples
Il serait beaucoup mieux de renvoyer la proposition en commission et d'avoir un rapport complet et mûrement réfléchi sous la prochaine législature.
It would be much better to refer this back to committee and have a full and considered report in the new mandate.
Tout ceci préfigure l'important débat que devra mener le Parlement sous la prochaine législature, afin de trouver un accord politique et coordonné sur de nouvelles bases budgétaires.
So all this is preparing us for the major debate in the next parliamentary term on a new political and coordinated budget on new bases.
Je souhaiterais signaler, pour conclure, que ce dossier constitue une nouvelle preuve du lien étroit qui unit environnement et santé publique et qu'il serait donc indiqué, sous la prochaine législature, de continuer de traiter ces sujets au sein de la même commission.
Finally, I should like to add that this dossier is further proof that the environment and public health are closely related to each other, and that it is therefore sensible for these subjects to be dealt with by the same committee in the coming term, too.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.