Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“sous la pression américaine” in English

4 examples
Mais, le Premier ministre Sharon ne l’acceptera que sous la pression américaine, qui est absente.
However, Prime Minister Sharon will only accept this under American pressure, which is absent.
Plutôt que d'effectuer ses tâches comme il se doit, la Commission s'est comportée comme un maire en temps de guerre. Elle a plié sous la pression américaine, que certains appellent chantage, soi-disant pour éviter le pire.
Instead of performing its duties properly, the Commission has acted like a mayor in time of war, yielding to American pressure - also known as blackmail - in order, supposedly, to prevent something worse happening.
Comment ne pas voir que c'est sous la pression américaine que vous avez autorisé la commercialisation de soja et de maïs génétiquement modifiés, sans même exiger la traçabilité nécessaire à une bonne protection du consommateur.
It is impossible to ignore that pressure from America has influenced your authorization of the commercialization of genetically modified soya beans and maize, without even demanding the traceability necessary to protect the consumer thoroughly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.