Telle est la voie sur laquelle nous nous sommes engagés sous la présidence précédente, et la présidence italienne continuera à ?uvrer dans cette direction.
This is the path which we embarked on under the previous Presidency, and the Italian Presidency will continue in that direction.
Il y a eu quelques signes sous la présidence précédente - mais pas sous celle-ci, je le crains - montrant une réelle préoccupation pour les citoyens européens.
There were some signs under the previous Presidency but not I am afraid under this one, that they did actually care about European citizens.
C'est pour cette raison que je veux garantir la présence de la présidence lors des séances plénières, comme cela est devenu une habitude sous la présidence précédente.
I would therefore like to guarantee the Presidency' s presence in plenary sessions, as has become customary during the previous Presidency.