Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“sous la ligne directrice” in English

7 examples
Malgré ces coûts additionnels, il restera encore une marge de 4, 7 milliards d'écus sous la ligne directrice agricole.
Despite these additional costs, there will remain a margin of 4.7 billion ECU under the agricultural guideline.
Ainsi, en introduisant sournoisement, sous la ligne directrice agricole, des dépenses jusque là non obligatoires, on brouille la distinction entre les deux types de dépenses.
By insidiously introducing, under the agricultural guideline, expenses until now non-compulsory, you cloud the distinction between the two types of expenditure.
La Commission a pris en considération un certain nombre de facteurs, et notamment les marges qu'il est possible de dégager sous la ligne directrice agricole et l'effet d'une concentration accrue des dépenses structurelles.
The Commission has taken into consideration a certain number of factors and in particular the margins that can be found in the agricultural guideline and the effect of an increased concentration of structural spending.
Ceci est possible sous la ligne directrice agricole, pour autant que la volonté politique se manifeste et que la ligne directrice agricole soit maintenue dans sa forme actuelle, un point sur lequel je partage l'avis du rapporteur.
This possibility exists under the agricultural guideline, provided that the political will is to hand and that the agricultural guideline remains in its current form, a point on which the rapporteur and I are in agreement.
La commission de la pêche demande donc que la Commission nous propose d'urgence ce règlement horizontal pour la pêche, lequel devra être financé - comme le développement rural - par l'intermédiaire du FEOGA et inscrit dans le budget sous la ligne directrice agricole.
The Committee on Fisheries therefore asks the Commission urgently to propose a horizontal regulation for fisheries which, like rural development, should be financed by the EAGGF and entered in the budget under the agriculture guideline.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.