Le dernier a été rédigé par un panel placé sous la direction d'un excellent connaisseur de la recherche communautaire, l'ancien commissaire Étienne Davignon.
The latter has been drawn up by a group led by an expert on Community research, the former Commissioner, Etienne Davignon.
Les initiatives correspondantes sont prises au titre de ce que l'on a baptisé le quatrième pilier, placé sous la direction d'un fonctionnaire de la Commission, M. Dixon.
These activities are organised in the so-called Pillar 4 which is headed by a Commission official, Mr Dixon.
J’ai demandé en premier lieu qu’une mission régionalisée de la délégation soit mise en place au Belarus, sous la direction d’un chargé d’affaires subordonné au chef de mission de Kiev.
I have requested, as a first stage, that a regionalised delegation mission be established in Belarus, headed by a chargé d’affaires under the head of mission of Kiev.