News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sous forme d'aide alimentaire” in English
4 examplesLa plus grande erreur, évidemment, serait, en effet, de donner à un problème structurel, la sécurité alimentaire, une réponse humanitaire sous forme d'aide alimentaire.
Clearly the biggest mistake would be to offer a humanitarian response to a structural problem such as food security in the form of food aid.
La Commission reste totalement engagée à la fourniture d’assistance directe à la population du Zimbabwe sous forme d’aide alimentaire pour satisfaire les besoins essentiels et a même renforcé cette aide.
The Commission remains fully committed to, and has even stepped up, its provision of direct assistance to the population of Zimbabwe in the form of food aid to cover essential needs.
Au cours de l'année écoulée, nous avons engagé près de 93 millions d'euros sous forme d'aide alimentaire et humanitaire d'urgence, cela afin de ne pas pénaliser la population du Zimbabwe et d'atténuer ses souffrances.
Over the past year, we have contributed almost EUR 93 million in the form of emergency food and humanitarian aid in order to relieve the suffering of the Zimbabwean people and to ensure that they were not penalised.
Au cours de cette période, 40 % de l'aide totale que nous avons envoyée à l'Éthiopie l'a été sous forme d'aide alimentaire ou de programmes en matière de sécurité alimentaire : quelque 875 millions d'euros dont 250 millions ces quatre dernières années seulement.
During that time nearly 40% of our total aid to Ethiopia has been in food assistance or food security programmes: some EUR 875 million' s worth, EUR 250 million in the last four years alone.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
