Sous couvert d'arguments juridiques, certains députés européens ont en réalité défendu les industriels du tabac.
Under cover of legal arguments, a number of MEPs have actually been defending the tobacco industry.
Sous couvert d'arguments détournés dans ce contexte, notamment la mise en avant de la liberté d'expression, la rédaction des propositions parlementaires laisse une trop libre interprétation et ne présente pas de disposition ferme pour protéger les européens.
Under cover of arguments twisted to suit this context, such as the emphasis on freedom of speech, the wording of the parliamentary proposals allows for too free an interpretation and does not present a firm provision to protect Europeans.