Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“souris avec” in English

9 examples
Le chat touchait la souris avec sa patte.
The cat was touching the mouse with its paw.
Arrête de jouer au chat et à la souris avec moi et donne-moi les nouvelles.
Stop playing cat and mouse with me and tell me the news.
Eyadéma joue au chat et à la souris avec nous.
Eyadéma is playing cat and mouse with us.
Le gouvernement joue au chat et à la souris avec la communauté internationale.
The government is playing a cat-and-mouse game with the international community.
Pendant 12 ans, Saddam Hussein a tenté de se moquer du reste du monde en jouant au chat et à la souris avec les inspecteurs des Nations unies.
For twelve years, Saddam Hussein has attempted to mock the surrounding world by playing a cat and mouse game with the UN weapons inspectors.
En particulier, la rédaction du rapport relatif aux normes de sûreté a parfois été un véritable jeu du chat et de la souris avec la Commission et le Conseil.
Producing a report on safety standards in particular has at times been a real game of cat and mouse with the Commission and the Council.
Lors de chaque débat sur la biotechnologie ou sur la manipulation génétique, le citoyen ordinaire revoit immanquablement à l'image erronée et horrible d'une souris avec une oreille humaine.
Every time there is a debate on biotechnology or genetic manipulation the man in the street mistakenly thinks of that horrible picture of a mouse with a human ear grafted on to it.
La preuve étant faite que le gouvernement français s'est mis à jouer au chat et à la souris avec la Commission et le gouvernement britannique et qu'il n'a jamais eu l'intention de lever son embargo sur la viande bovine britannique, il doit maintenant rendre des comptes.
In the face of clear evidence that the French government has engaged in a devious game of cat-and-mouse with the Commission and the UK government and clearly never had any intention of removing the ban on British beef from the outset, they must now be held to account.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.