Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sources d'approvisionnement en énergie” in English

12 examples
L'Europe a besoin de diversifier ses sources d'approvisionnement en énergie.
Europe needs to diversify its sources for providing energy.
La diversification des sources d'approvisionnement en énergie doit figurer parmi les principaux objectifs de l'Union européenne.
Diversification of energy supply sources must be one of the European Union's major goals.
L'UE doit élaborer une stratégie européenne pour moderniser son réseau énergétique, renforcer l'efficacité énergétique et diversifier ses sources d'approvisionnement en énergie.
The EU needs to devise a European strategy for modernising its energy grid, boosting energy efficiency and diversifying its energy supply sources.
Il faut aujourd'hui diversifier les sources d'approvisionnement en énergie, en maintenant le recours aux énergies fossiles, mais en s'attachant à éviter au maximum les émissions de CO2 .
The task before us now is to diversify sources of energy supply by continuing to use fossil fuels, whilst endeavouring to minimise CO2 emissions.
Je voudrais insister, à ce stade, sur le rôle de la Géorgie et de l'Azerbaïdjan en tant que pays de transit pour les ressources énergétiques et la diversification des sources d'approvisionnement en énergie.
I wish to stress at this point the role of Georgia and Azerbaijan as transit countries for energy resources and for the diversification of energy supply sources.
Ses déclarations d'aujourd'hui confirment que South Stream n'est pas le concurrent de Nabucco, mais une contribution supplémentaire à la diversification des sources d'approvisionnement en énergie de l'Europe.
His statements just now confirm that South Stream is not Nabucco's competitor but a further contribution to the diversification of Europe's energy supply sources.
L'un des objectifs de la politique énergétique de l'Union européenne et de diversifier les voies et les sources d'approvisionnement en énergie, afin de renforcer la concurrence et la sécurité sur les marché de l'énergie de l'UE.
One of the objectives of the European Union energy policy is to diversify routes of supply and sources of energy to increase competition and security in the EU energy market.
Cependant, s'il y a bien une leçon à tirer de cette catastrophe, c'est que notre propre région a désespérément besoin d'autres sources d'approvisionnement en énergie et notamment en énergie naturelle telle que l'énergie éolienne et solaire.
However, if there is one lesson to be learned from this disaster, it is that we desperately need to make other sources available to provide energy in our own area, particularly natural energy such as wind and solar power.
Oui, Nabucco est un bon projet, et nous devons le soutenir, mais, Monsieur le Commissaire, nous devons soutenir financièrement et politiquement toutes les diversifications de sources d'approvisionnement en énergie, qu'il s'agisse de Nord Stream ou de South Stream, du Nord ou du Sud.
Yes, Commissioner, Nabucco is a sound project, and we must support it, but we must give financial and political support to all the diverse sources of energy supply, both Nord Stream and South Stream, from the North and from the South.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.