L' objectif de la Commission de promouvoir les sources d' énergie renouvelables doit évidemment être soutenu.
The recorded aim of the Commission with regard to the promotion of renewables obviously has to be supported.
Le soutien en faveur des sources d’énergie renouvelables doit être intégré aux politiques structurelles de l’Europe.
Support for renewable energy sources must become integrated into European structural policies.
Le renforcement des programmes de promotion des sources d'énergie renouvelables doit constituer un objectif primordial de l'Union et des États membres, tout comme une planification avisée par secteur - transports, industrie, énergie, etc.
Support for programmes promoting the use of renewable energy sources must become a prime objective of the Union and its Member States, as well as appropriate planning of the reduction of emissions in each sector, for example transport, industry, energy, etc.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je remercie Mme Rothe pour son excellent rapport et pour la compréhension dont elle a fait preuve. La production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables doit bien sûr être encouragée.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to thank Mrs Rothe for an excellent report, which revealed much understanding of the situation, We obviously have to support an increase in the use of electricity produced from renewable energy sources.
Les objectifs fixés peuvent se résumer dans l'expression 20-20-20, qui signifie que les émissions doivent diminuer de 20 %, que l'utilisation des sources d'énergie renouvelables doit augmenter de 20 % et que ces objectifs doivent être atteints pour 2020.
The targets being set can be summed up in the expression 20-20-20, which means that emissions must come down by 20%, that the use of renewable energy sources must increase by 20% and that these aims must be achieved by the year 2020.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.