Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sources d'énergie propres” in English

15 examples
L'utilisation de sources d'énergie propres et renouvelables est l'une des solutions à ces problèmes.
One way of dealing with these problems is to use clean and renewable energy sources.
Il est incontestable que la diversification des sources d'énergie propres doit rester la grande priorité de la politique énergétique.
There can be no doubt that the diversification of clean energy sources must continue to be the main priority in energy policy.
Les investissements, l'efficacité énergétique et les sources d'énergie propres doivent être préférés au maintien à tout prix des centrales nucléaires.
Investments, energy efficiency and clean sources of energy are at all costs to be preferred above maintaining nuclear power stations.
Il est, en effet, indispensable que l'Union européenne garantisse son indépendance énergétique en continuant de développer des sources d'énergie propres et renouvelables.
It is vital for the European Union to guarantee its energy independence by continuing to develop clean and renewable energy sources.
Ces plans d'action devront promouvoir l'investissement, l'innovation et la recherche dans tous les secteurs liés aux sources d'énergie propres, à faibles émissions de CO2.
Those plans must promote investment, innovation and research in all sectors relating to clean, low-emission energy sources.
Ses autres objectifs sont de promouvoir d’autres sources d’énergie propres ainsi que l’efficacité énergétique, les économies d’énergie et les sources d’énergie renouvelables.
Its other objectives are to promote other clean energy sources and energy efficiency, energy savings and renewable sources of energy.
Les sources d'énergie propres et renouvelables devraient former la base de notre approvisionnement énergétique, et non la folie dangereuse à court terme de l'énergie nucléaire.
Clean and renewable energy sources should be the basis of our energy supply, not the dangerous short-term folly of nuclear power.
Les efforts d'économie d'énergie et l'introduction de sources d'énergie propres, qui produisent de l'énergie à un coût stable et relativement faible, pourraient contrer cette tendance.
Efforts to save energy and introduce clean energy sources, which produce energy at a stable and relatively low price, could counteract this trend.
Le soutien technique pour la promotion de l'efficacité énergétique, des économies d'énergie et des sources d'énergie propres et renouvelables, permettrait à la Chine de réduire la production de CO2.
Technical support for the promotion of energy efficiency, saving energy and clean and renewable energy sources will enable China to reduce the production of CO2.
La première certitude, ou le premier élément commun, c'est qu'il existe désormais une convergence majeure de l'opinion concernant la nécessité de réduire les émissions et de développer les sources d'énergie propres.
The first certainty, or the first common element, is that there is now a major convergence of opinion that emissions need to be reduced and that clean energy sources need to be developed.
Les pays les plus riches pourraient investir dans les pays présentant plus de potentiel, car nous profiterions tous en fin de compte de nouvelles technologies qui nous alimenteraient grâce aux sources d'énergie propres.
The richer countries could invest in the countries where there is more potential, because, as a result, we will all benefit by having new technology which powers us from clean energy sources.
L'ère de l'énergie bon marché est révolue. Nous sommes à une époque où dans tous les cas, nous sommes absolument obligés, pour les générations à venir, de passer à des sources d'énergie propres, sans carbone, pour le chauffage, l'électricité et les transports en raison du changement climatique.
The era of cheap energy is over, at a time when in any event we have an absolute obligation to future generations to move to clean, carbon-free energy sources for heat, power and transport due to climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.