News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sources d'énergie dans” in English
11 examplesIl faut parler du rôle que doivent jouer les différentes sources d'énergie dans ce Livre.
In this Green Paper, we must talk about the role to be played by the various sources of energy.
À l'heure actuelle, l'énergie nucléaire couvre un tiers de la fourniture d'électricité de l'UE et sera toujours l'une des plus importantes sources d'énergie dans de nombreux États membres de l'UE.
At present nuclear energy is responsible for one third of the EU's electricity supply and will always be one of the most important energy sources in many EU Member States.
Afin d’appliquer cette politique, les États membres doivent fixer des objectifs nationaux réalistes et assurer une diversification des sources d’énergie dans la mesure de leurs propres possibilités.
In order to implement this policy, the Member States must put forward viable national objectives and provide for an energy mix within the constraints of their own possibilities.
En effet, il faudrait encourager vivement les compagnies pétrolières et du secteur de l’énergie à mettre au point de nouvelles sources d’énergie dans le but de faire face à la pénurie future du pétrole.
Indeed, oil and energy companies should be strongly encouraged to develop new energy sources with a view to dealing with the future scarcity of oil.
Il constituera, je l'espère, le point de départ d'un vaste dialogue, d'un vaste débat incluant toutes les parties intéressées et visant à examiner le rôle et la place de chacune des sources d'énergie dans les vingt ou trente années à venir.
I hope it will serve as a starting point for a broad debate amongst the interested parties to examine the role and place of each of our energy sources over the next twenty or thirty years.
En ce qui concerne les parties consacrées à la nécessité de diversifier les sources d'énergie dans le secteur des transports et d'exploiter le potentiel des véhicules efficaces en énergie, je relève que le plan de relance prévoit une initiative sur les voitures vertes.
As for the parts relating to the need to diversify energy sources in the transport sector and exploit the potential of energy-efficient vehicles, I note that the recovery plan includes an initiative on green cars.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
