News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sources artificielles” in English
5 examplesLe fait que le titre et le champ d’application de la directive aient été modifiés afin de couvrir les seuls rayonnements optiques émis par des sources artificielles doit être salué.
The fact that the title and scope of the directive have been amended to cover optical radiations from artificial sources only is to be welcomed.
Le commissaire lui-même a déclaré que la proposition initiale envisageait une approche nettement plus modérée à l’égard des sources naturelles de rayonnement qu’à l’égard des sources artificielles.
The Commissioner himself said that the original proposal envisaged a far lighter-touch approach to natural radiation than artificial sources.
Cette directive bénéficiera aux travailleurs exposés aux risques des sources artificielles de rayonnement optique dans toute une série d’environnements de travail: de la soudure à l’arc électrique aux lasers industriels de pointe.
This directive will benefit workers exposed to risks from artificial sources of optical radiation in a wide range of working environments: everything from electric arc welders to workers using advanced industrial lasers.
Je crois qu’il serait judicieux que le Parlement établisse des valeurs limites d’exposition, car cela offre aux travailleurs une garantie contre les sources artificielles telles que les lasers, les tubes cathodiques et les instruments de soudure.
I believe it is sensible for Parliament to establish exposure limit values, as this provides workers with a safeguard against artificial sources such as lasers, cathode tubes and welding instruments.
En ce qui concerne l’exposition à des sources artificielles, la proposition fixe des valeurs limites d’exposition et prévoit une série de mesures préventives parmi lesquelles une évaluation des risques: évaluation préalable, en vue de supprimer ou de réduire les risques au minimum.
Regarding exposure to artificial sources, the proposal lays down exposure limit values and provides for a series of preventative measures, including risk assessment carried out in advance with a view to removing the risks or reducing them to a minimum.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
