Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sources alternatives de revenus” in English

5 examples
Cependant, une proposition est présentée maintenant qui augure déjà d'une élimination progressive sans attendre les études qui avaliseraient les sources alternatives de revenus qui découleraient du remplacement de cette culture.
Nonetheless, we have already been presented with a proposal providing for gradual elimination of tobacco without the relevant studies to ensure alternative sources of income following replacement of this crop.
La proposition de la Commission inspire confiance puisque, sans détours, elle prévoit simultanément la suppression progressive des subventions et l'introduction de mesures destinées à développer des sources alternatives de revenus.
The Commission proposal is promising. Reference is made in no uncertain terms to the gradual abolition of subsidies, while measures are introduced to develop alternative sources of income.
Enfin, dans le cadre de la lutte contre la drogue, il serait utile que lʼUnion européenne accorde son soutien au développement de sources alternatives de revenus car, pour lʼheure, les agriculteurs sont entièrement dépendants de la culture de cannabis.
Finally it would be a good thing for curbing the drugs trade if support were provided from the European Union for developing alternative sources of income for the farmers who are now almost entirely dependent on the cultivation of cannabis.
L’utilisation ciblée d’énergies renouvelables est aujourd’hui plus nécessaire que jamais. Non seulement l’utilisation de matières premières renouvelables contribue à protéger l’environnement, mais elle offre aussi de nouvelles sources alternatives de revenus à nos agriculteurs.
The targeted use of renewable energies is now more necessary than ever before; not only does the use of renewable raw materials significantly help to protect the environment, but it also offers new alternative sources of income for our farmers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.